Klarino pismo prijateljici Jasmini Prica (18. 7. 2019.)

Draga Jasmina,

Šaljem Ti fragment emisije SBS Radija od 18.7.2019. realizirane u vrijeme projekcije filma “Dnevnik Diane Budisavljević" u Puli. Emitirano širom Australije - (Melbourne, Sydney, Cannbera, Perth...) na najvećoj kontinentalnoj mreži, u programu na hrvatskom jeziku. Moj sažetak tjednih zbivanja u Hrvatskoj dio je te jednosatne emisije, a završavam ga svojim izborom osobe tjedna koja svjedoči Hrvatsku zanimljivu svijetu, ne samo Hrvatima. Ta ideja da nađem nekog tko je iskočio zbog svoje posebnosti, talenta, sposobnosti, stava, postupka ili zamisli iz uniformnosti svakidašnjice nekako ilustrira našu ljudsku hrabrost i jedinstvenost. Nalazim je u svim područjima života,  a medijski je potpuno zanemarena.  Galerija neponovljivih likova.  

Odlučila sam se sada izabrati za osobu tjedna Danu Budisavljević - koja je režirala taj film u Puli, koji je dobio onda prvu nagradu i kritike i publike, a glavni lik igra tvoja kćer Alma. Ti znaš sve o tom filmu, ali da te obavijestim da o njemu sada zna i Australija.

***

Voditeljica emisije i ja razgovaramo tijekom emisije i ona kaže: ”Približavamo se kraju vašeg tjednog osvrta. Tko je Dana Budisavljević, vaša osoba tjedna/?“

Rekla sam:”Hrabra mlada žena, filmska redateljica koja je sinoć u Puli igrano-dokumentarnim filmom upriličila, zapravo, dosad najdramatičniji susret Hrvatske sa svojom poviješću; s mračnom stranom svoje prošlosti. Malo znamo o zločinima  kvislinške Pavelićeve države, a gotovo ništa o građanskom otporu, posebno o građanskoj akciji u kojoj je spašeno deset tisuća djece iz njegovih logora. Zahvaljujući osobnom dnevniku Austrijanke Diane, udane za hrvatskog liječnika Budisavljevića, njezina akcija spašavanja djece, čiji su roditelji bili u koncentracijskim logorima širom Europe ili u partizanima, što je bilo skriveno 80 godina, postalo je poznato 40 godina nakon njezine smrti. Nju u ovom filmskom izdanju igra naša poznata glumica Alma Prica. 

Bivša država je oduzela ženi dr. Budisavljevića svu dokumentaciju (koju je pažljivo vodila o svakom djetetu) i učinila je povijesno nevidljivom. A Dana je za Dianu i njezin dnevnik saznala posve slučajno, prije devet godina i od tada je istraživala sve detalje u vezi sa zapisima iz dnevnika, proučavala arhive i radila na tome da snimi film. 'Činjenica je da su tisuće hrvatskih katoličkih obitelji udomljavale i spašavale srpsku - tj.pravoslavnu - djecu' - kaže Dana Budisavljević koja do prije deset godina nikada nije ni čula za Dianu Budisavljević, Austrijanku umrlu u Beču 1978. godine, čiji jje dnevnik s njemačkog preveden na hrvatski, u izdanju Hrvatskog državnog arhiva 2003.godine. Njih dvije, Dana i Diana, u nekom su paradoksalnom “srodstvu” imenom i prezimenom, ali to - osim zbrke - nije nimalo utjecalo na odluku o snimanju filma.

Američkog redatelja Stevena Spielberga proslavio je film "Schindlerova lista" o spašavanju 1200 Židova. A ovdje je riječ o dokumentiranom spašavanju 10.000  djece. O tome svjedoče fotografije, imena djece i sjećanja nekih živućih svjedoka. Mi ovdje dakle svjedočimo jednoj od najvećih i najsloženijih humanitarnih akcija Drugog svjetskog rata.

'Ovo je priča o najboljim ljudima u najgorim vremenima' - kaže Diana u dnevniku.

A Dana je nadmašila Spielberga, jer se nakon projekcije ne osjećamo loše, nego ohrabreno. Austrijanka nam je pomogla da u ovo vrijeme sramote i izdajstva izađe na vidjelo jedno drugo lice - humanost i hrabrost običnih ljudi. Takav susret s poviješću  Hrvatske još nikada nije bio ljudskiji ni jači.

Taj film sa 66. festivala u Puli možemo mirno poslati u svijet.

Čestitamo!" (SBS Radio program na hrvatskom jeziku, petak 19. srpnja, 2019. Urednica Marijana Buljan)

***

P.S. Između Zagreba i Melburnea je trenutačno osam sati razlike. Njima je već jučer ono što je nama danas, pa je Klara radila svoje bilješke dan ranije i govorila vijesti u vrijeme samog emitiranja filma i dodjele nagrada.

Klara Kovačić (21.2. 1942.) jedna je od naših najboljih radijskih novinarki koja još uvijek, u svojoj 81.godini, radi radijske emisije za Australiju.       

‍